Persönlich sind wir immer wieder auf Verfilmungen/Adaptionen von Romanen sehr gespannt und neugierig, da es verschiedenste Interpretationsmöglichkeiten, Verpackung der Messages des Autoren sowie Darstellungen der Figuren gibt. 

Was uns sehr imponiert hat, ist die sehr gute und fast Detailgetreue Umsetzung des Romanes "It ends with us" von der Bestseller Autorin Coleen Hoover. Das Wiedererkennen der so emotionalen und ergreifenden Geschichte des Romanes auf der Leinwand war sehr erfrischend und angenehm.

Selbstverständlich halten wir an dieser Stelle gern fest (vor allem für die Monk´s unter uns), dass es ganz bestimmt nicht Alles bis ins kleinste Detail in den Film geschafft hat, dennoch unserer Meinung aber genug um eine Verbindung zwischen Buch und Film herzustellen. Während des Filmes hat man nicht das Gefühl, dass diese nicht aufgegriffenen Details, den Film tragend negativ oder positiv beeinflussen würden.

Somit sollten auch begeisterte Buchwürmer, die sich ebenfalls in unserem Team befinden, in dem Film von Justin Baldoni das ein oder andere Schmankerl finden, dass diese Adaption nicht zu einer von vielen macht.

Die Drehbuchautoren Justin Baldoni, Christy Hall und Colleen Hoover haben unserer Ansicht nach, wunderbare Arbeit geleistet und es nahe zu zu 100% geschafft, eine wunderbare, ergreifende und herzzerreißende Geschichte 1:1 von der Papierseite auf die die große Leinwand zu bringen. Mit einer deshalb so guten Umsetzung dieser Adaption wurde im Vorfeld schon gerechnet, da die Miteinbeziehung diverser Leser und Fans in wichtige Szenen, die Perspektive der Leute von draußen zu einem sehr frühen Zeitpunkt der Entstehung des Filmes mit sich brachte. Diese Beurteilung führte sicherlich dazu, dass die Umsetzung eine wesentlich aufwendigere war, aber dennoch eine  besser zugeschnittene Umsetzung auf den Endverbraucher mit sich brachte.

Die Screen-Bilder von Bosten und dessen Skyline, der Flair des Blumenladens, der Aussehen der Wohnungen von Lilly oder aber auch Reyle und vieles mehr, holen dich als Zuschauer und Romankenner genau am richtigen Punkt ab. Wir glauben auch jemand der das Buch nicht kennt, erfreut sich an dem gelungen Szenen des Filmes.

Die Chemie zwischen Lily und Ryle sowie Lily und Atlas, waren für uns als beobachtende Zuschauer zu jeden Zeitpunkt des Filmes greifbar und lebendig.

Man möchte hier auch bitte festhalten, dass wir ein sehr wohl recht versauter und voreingenommener Haufen sind, da wir uns so ziemlich alle Liebes,- Romantik-, Bad Boy-, Toxic-Realationship- und sonstige Tiggerfilme und Bücher reinziehen, die wir in die Fingerbekommen. Somit ist es ganz bestimmt kein leichtes uns zu überzeugen. Doch Herr Baldoni hat mit seiner Regie unsere Erwartungen dieser Adaption ganz bestimmt übertroffen!

Obwohl wir um die toxische Beziehung von Ryle und Lilly wissen, müssen wir ehrlich zugeben, dass hier bei uns zeitweise der "freuchte  Höschenarlarm" los ging. Das geknistert und diese Chemie zwischen den zwei Hauptdarstellern ist unglaublich! Die Kussszenen aber auch diverse Dialogszenen wie zum Beispiel in der Bowlingbahn, auf der Geburtstagsparty oder aber im Appartement selbst, sind sowas von breathtaking und lassen die Herzen von Buch-Adaptionen-Junkies wie uns sowas von höher schlagen - unglaublich. Bei den Emotionen und dem Knistern, dass die beiden Hauptdarsteller dem Zuschauer so glaubwürdig näherbringen, ist es kaum vorstellbar bzw. nachvollziehbar, dass sich beide Personen abseits des Filmdrehs nicht riechen konnten. 

Wer sich diesen sprühenden Funken also aus irgendwelchen komischen und nicht nachvollziehbaren Gründen (🫣🤭😉) entziehen kann und sich nicht zeitweise wünsch, dass Ryle doch nicht der "Böse" in dem Spiel ist, hat entweder kein Herz, kein Phantasie oder nichts von Liebesgeschichten verstanden. 

UNSER FAZIT: Als bekennende Liebesfilm/Romantikfilm/Buch Junkies, ist "It ends with us" definitiv ein MUST SEE unserer Meinung nach.

Die Darstellung aller 3 Hauptfiguren finden wir SO gut und mehr als gelungen. Auch die wichtige Message, die schon mit der Veröffentlichung mit dem Bestseller-Romanes einher gingen und mit dieser  Verfilmung nochmal in Erinnerung gerufen wurde, finden wir nicht nur durch den tollen Schnitt, die Szenen sowie gelungenen Pausen und dem switch zwischen Vergangenheit und aktuellen Geschehnissen gelungen. Wer also auf Romantik, Liebe, Sinnhaftigkeit, Drama und ein wenig Phantasie steht und von Haus aus eine klare Trennung zwischen Film und Real Life hat, für den gebe wir ein klares "schaus dir unbedingt an". 

BETWERTUNG:

Actors:                🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Direction:           🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Camara:             🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Action:               🎬🎬🎬🎬

Screenplay:       🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Soundtrack:      🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Chemistry:        🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

GESAMT            🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Wir gehen hier mit Absicht nicht auf die Streitigkeiten der Hauptdarstellenden ein, da wir fest die Meinung vertreten, dass dies weder etwas mit dem Buch, dem Film noch der so WICHTIGEN MESSAGE zu tun haben! Wer mehr zu diesem Gossip lesen möchte, der wende sich doch bitte dann die einschlägigen Klatschblätter. Danke

GLG xoxo Shorty mit Team

"Culpa Mía - My Fault" VS "Culpa Mía - My Fault - London"

Spanien VS England

Nicole Wallace VS Asha Banks

Gabriele Guevara VS Matthew Broome 

Klingt wie ein gutes Prime Time Fußballspiel - entwickelt sich zu einer guten Prime Time Lovestory und das im Doppelpack.

Ca. 2 Monate nach der Veröffentlichung von Clupa Tuya, ladet Amazon Prime Video die Waffen erneut und schießt eine neuerliche Adaptionen des Romanes von Mercedes Ron, als verpackte "Neuverfilmung" nach Vorlage der gleichen Story, nach.

Unglaublich aber wahr, wagt sich hier Prime Video in ein Gebiet vor, dass bisher absolutes Tabu war mit unserem

FAZIT: sehr gut gelungen und für jeden Geschmack was dabei.

Aber zurück zum Anfang.

2021 wurde die Wattpad-Geschichte von Mercedes Ron entdeckt und durch eine Eigenproduktion von Prime Video (Amazon Studios) 2022 in Auftrag gegeben. 

Die Veröffentlichung des Filmes am 08. Juni 2023, weltweit, schlug wie eine Bombe ein. Da einige bei uns im Team immer etwas länger brauchen als andere 😉 und somit nicht gerne offiziell mit dem Strom schwimmen 🤭, hat es einige Zeit gedauert, bis alle auf dem gleichen Stand bezüglich Culpa Mía - 🎬 die Erste, waren.

Was uns das Leben, auch im Showbiz,  immer wieder lehrt ist, dass das Rad nicht neu erfunden werden muss.

Somit kann zusammen gefasst werden, dass die Story nicht neu aber erfrischend ist, die  Dialoge amüsant, aber stellenweise auch etwas abgedroschen.

Die schauspielerisch Leistung der spanischen Youngsters war gut. Die jeweilige Interpretation der Hauptfiguren Nick und Noah waren sowohl von Gabriele Guevara als auch von Nicole Wallace glaubhaft umgesetzt. 

Gabriele Guevara verleiht Nick Leister seinen ganz eigenen spanischen Bad Boy Touch und würde bei einer unserer Jurorenbewertung mit einer glatten 8 von 10 abscheiden. Auftreten, Aussprache sowie Körpersprache sind mehr als stimmig. Mit dem Sinnbild des Anführers einer Gang, jeder Menge Verehrerinnen und somit die Qual der Wahl des nächsten Betthäschens, ist er der Inbegriff des schlechten Umganges und des absoluten Bad Boys. Dies wird durch seine Freundschaft Plus zu der gehässigen Anna unterstrichen. Was in der Darstellung immer wieder deutlich wird, wie wichtig ihm die Aufrechterhaltung seines Saubermannimages vor seinem Vater ist.

Anders erlebt es sich mit der dargestellten Noah durch Nicole Wallace. 

Sie versteht es, Noah eine kesses und taffes Image zu verleihen. Die spanische Noah kann sehr zielstrebig, kämpferisch aber auch verletzlich und ängstlich sein. Durch diverse Szenen wird einem immer wieder bewusst, dass Noah eigentlich nichts anderes möchte als gesehen, gewollt und geliebt zu werden  Diese Mischung zwischen Zicke, liebestolle Gespielen und taffen Girly bekommt Nicole Wallace perfekt hin. Somit ist ihr Verhalten oft maßgebend und in der Beziehung zwischen Nick und ihr von  Bedeutung und auch für die gewisse Dynamik zuständig.

Durch die sehr lebhaften und somit sehr glaubhaft dargestellten 💋- wie auch Sex-Szenen, die schalfertigen Spitzfindigkeiten in wichtigen Szenen, einer guten Mischung aus Spannung, Sex und Drama oder aber auch dem leichten Fast and Furious Touch bei den Schauplätzen der illegalen Rennen, entsteht ein gutes Gefühl für die verkorksten, vorbelasteten Charaktere, deren skurrile Wohnsituation aber auch die Sehnsucht nach der einen großen Liebe widerspiegeln.

In der spanischen Verfilmung sind die Emotionen offensichtlich, lebhaft und werden auch dementsprechend dargestellt. Auch sind die Intrigen und Manipulation offensichtlicher und gewisse Figuren kommen schlechter bzw. besser davon als andere.

Ganz anders verhält sich dagegen das englisch Pendant. Die Handlungsstrang ist im Grundgerüst die Selbe, jedoch die Umsetzung genauso wie die Darstellung der Charaktere und die Schauplätze eine ganz andere.

Unsere englischen Freunde verstehen es, unserer Meinung nach sehr gut, die perfekte Mischung zwischen Spannung, Drama, Verlangen und Sexappeal zu kreieren. 

Die Interpretation des Nick Leisters durch Matthew Broome ist eine ganz andere. Er konzentriert sich mehr auf seine Körpersprache als auf das offensichtlich Bad Boy Gehabe. Durch seine schweigsame, beherrschte, unterschwellige und überlegt wirkende Art, macht Nick in Culpa Mía London einen zwar verschlossenen, dafür aber einen geheimnisvolleren und verdammt sexy Eindruck. Weiters wirkt er gleichzeitig sehr begehrenswert und unnahbar, was den Sexappeal eines Bad Boy drastisch steigert. Auch wirkt er entschlossener und deshalb wahrscheinlich auch eine Spur erwachsener. Matthew Broome's Darstellung des englischen Bad Boys, ist unsere Meinung nach eine 12 von 10. Elegant, höflich, sexy, selbstbewusst und in den richtigen Momenten lässt er es krachen. Somit lässt er ganz bestimmt viel ❤️, in diversen Altersgruppen, um vieles höher schlagen.

Die englische Noah verkörpert durch Asha Banks, unterscheidet sich nicht nur optisch ganz klar sondern auch in der charakterlichen Darstellung von ihrer spanische Gegenstück.

Asha Banks versteht es grandios, Noah ein schüchternes, taffes sowie empathisches Image, mit dem richtigen Maß an Selbstsicherheit, zu verleihen. Sie setzt bei ihrer Darstellung mehr auf Zurückhaltung mit dem richtigen Maß an Bad Ass Gen. Hier wird uns immer wieder vor Augen geführt, dass sie genau weiß, dass auch Nick sie unbedingt will und sie ihre weiblichen Argumente genau weiß einzusetzen. 

FAZIT:

Culpa Mía 🎬 die Erste - ist sehr gut getroffen und durch Gabriele Guevara  sowie Nicole Wallace gut in Szene gesetzt sowie umgesetzt. Die Chemie zwischen Nick und Noah ist für den Zuschauer nachvollziehbar und weckt so manch einen Schmetterling 😉. Auch die nicht Jugendfreien Szenen sind sehr sinnlich und die Chemie zwischen den beiden Darstellern wirkt mehr als echt. Wie die Serien - Kenner unter uns wissen, ist in Spanien immer alles mit etwas mehr mit Gefühl und Dramatik gewürzt. Nicht ohne Grund sind die Telenovelas so beliebt und in Spanien sowas wie eine Volkskultur. Dies spiegelt sich auch in Culpa Mía wieder. Die Misch zwischen Drama, Gefühlen und Intrigen sind gut gelungen und die Abweichungen vom Buch scheinen geringer im Vergleich. Auch die Actionszenen sind einen Blick wert, dennoch unserer bescheidenen Meinung nach, kein Burner. Der ausgewählte Soundtrack ist eine glatte 10 von 10 und ein absolutes Sahnehäubchen für den Film.

BETWERTUNG:

Actors:               🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Direction:           🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Camara:             🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Action:               🎬🎬🎬🎬🎬

Screenplay:       🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Soundtrack:      🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Chemistry:        🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

GESAMT           🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Culpa Mía 🎬 die Zweite bzw. London hingegen, ist mit seiner Umsetztung unterschwelliger, geheimnissvoller und hebt ganz andere Aspekte hervor. Die Arbeit von Charlotte Fassler und Dani Gridwood finden wir sehr gelungen und imponierend. Die ins Szenesetzung der verschiedene Aspekte, Schauplätze und Vorkommnissen ist mehr als gelungen und bereitet schon allein beim hinsehen Gänsehaut. Auch die schauspielerische Arbeit von Matthew Broome (bekannt aus The Buccaneers) und Asha Banks ist sehr ansprechend und mit der jeweiligen Darstellung ihrer eigenen Figur mehr als überzeugend. Die Chemie zwischen den beiden ist mehr als berauschend und macht Lust auf mehr. Die Actionszenen sprechen für sich selbst und sind sehr gut. Der Soundtrack ist gut abgestimmt und aus unserer Sicht eine 9 von 10.

BETWERTUNG:

Actors:               🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Direction:           🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Camara:             🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Action:               🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Screenplay:       🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Soundtrack:      🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Chemistry:         🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

GESAMT            🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬

Somit gibt es eine Geschichte von Mercedes Ron und zwei dazugehörigen Filmen, wobei jeder der beiden Filme, seine ganz eigene Vorzüge und Charm hat.

Wir finden, es ist für jeden Geschmack was dabei und doppelt hält bekanntlich besser. 🤭

xoxo Shorty mit Team